Search | LastPosts | Recent | Register

E-mail:

Password: (Forgot it?)

Login

Uplanet => GVNG => Задумчиво так...

Jump to:

Next Oldest | Next Newest

9/25/2007 7:35:17 PM Link | Reply | Edit | Quote

Roman A.Makhnenko

Profile Send Private Message
Location: Lublin | Joined: 11/29/2005 | Posts: 2460 | Offline

Сделал поддержку MUI. Прикрутил прототипчик DLL'ки с русским языком. (Просто переведена пока часть менюшек).

Вот что интересно... Я так полагаю, что надо в инсталлер просто зашить установку по умолчанию на русскую локаль, а кто захочет потом обратно базовый интерфейс, пусть ручками реестр правит... Так сказать, идиот-френдли интерфейс... Можно, конечно, диаложек сляпать... Но пока не до этого...


WBR, Roma, resurrected-GM.

9/25/2007 7:51:55 PM Link | Reply | Edit | Quote

gegMOPO3

Profile Send Private Message Send E-Mail
Location: Lapland | Joined: 7/13/2006 | Posts: 833 |

Roman A.Makhnenko said:
Сделал поддержку MUI. Прикрутил прототипчик DLL'ки с русским языком. (Просто переведена пока часть менюшек).

Скоро ли будет локализация для украинского, белорусского, литовского языков? Для иврита?

Может пора уже приглашать волонтёров для написания документации?

Вот что интересно... Я так полагаю, что надо в инсталлер просто зашить установку по умолчанию на русскую локаль, а кто захочет потом обратно базовый интерфейс, пусть ручками реестр правит... Так сказать, идиот-френдли интерфейс... Можно, конечно, диаложек сляпать... Но пока не до этого...

Представляю как будут рады противники русского языка в Galaxy.

9/25/2007 7:53:45 PM Link | Reply | Edit | Quote

Roman A.Makhnenko

Profile Send Private Message
Location: Lublin | Joined: 11/29/2005 | Posts: 2460 | Offline

Я уже подумывал про локализацию для албанского.


WBR, Roma, resurrected-GM.

9/25/2007 9:06:36 PM Link | Reply | Edit | Quote

Roman A.Makhnenko

Profile Send Private Message
Location: Lublin | Joined: 11/29/2005 | Posts: 2460 | Offline

2Дед: кстати, мысля интересная. Ау! Есть желающие "ивритизировать" софтинку? Нужно только умение ворочать мышой в MSVS8. Ничего больше.


WBR, Roma, resurrected-GM.

9/27/2007 8:53:07 AM Link | Reply | Edit | Quote

Roman A.Makhnenko

Profile Send Private Message
Location: Lublin | Joined: 11/29/2005 | Posts: 2460 | Offline

Ну так что? Это не шутка была про локализацию. Нет желающих заняться делом? Пишите, вышлю проект ресурсной DLL'ки. Сможете сами его компилять подкладывать к основной версии и смотреть, что получилось... Но, предупреждаю, работа довольно муторная.


WBR, Roma, resurrected-GM.

9/27/2007 10:10:18 AM Link | Reply | Edit | Quote

Roman A.Makhnenko

Profile Send Private Message
Location: Lublin | Joined: 11/29/2005 | Posts: 2460 | Offline

Так-с... Украинская локализация взята. Еще желающие?


WBR, Roma, resurrected-GM.

Next Oldest | Next Newest

Uplanet => GVNG => Задумчиво так...

  Please login or register to post.